Jamarski kamp Laze

Jamarski kamp Laze
Laze 6 b, 1370 Logatec
Tel.: 01 754 47 60
E-naslov: info@speleocamp.com
http://www.speleocamp.com/

 

Na voljo od 1. aprila do 31. oktobra.
Apartma za 18 oseb – pogradi s shrambo za jamarsko opremo.
Apartma za 4 osebe z možnostjo dodatnega ležišča.
Apartmaji – centralno ogrevani: spalnica, dnevna soba, kopalnica s toplo vodo, prostor za jamarsko opremo z adapterji za polnjenje baterij; terasa z žarom.

*****

Open from 1 April to 31 October.

Apartment for 18 people – bunks with storage space for caving equipment.

Apartment for 4 people with the possibility of an additional bed.

Apartments – central heating: bedroom, living room, bathroom with hot water, storage space for caving equipment with adapters for filling batteries; terrace with grill.

*****

Zur Verfügung vom 1. April bis zum 31. Oktober.

Appartement für 18 Personen – Etagenbetten mit einem Abstellraum für Ausrüstung für Höhlenforschung.

Appartement für 4 Personen, zusätzliches Bett möglich.

Appartements – Zentralheizung: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad mit Warmwasser, Abstellraum für Ausrüstung für Höhlenforschung mit Adapter für Batterieaufladung; Terrasse mit Bratrost.

*****

Aperto dall’1 aprile al 31 ottobre.

Appartamento per 18 persone – letti a castello e deposito per attrezzatura speleologica.

Appartamento per 4 persone con possibilità di letto aggiuntivo.

Gli appartamenti con riscaldamento centralizzato sono così composti: camera da letto, soggiorno, bagno con acqua calda, deposito per attrezzatura speleologica con adattatori per il rifornimento delle bombole, terrazzo con griglia.

*****

À votre disponibilité du 1er Avril au 31 Octobre.

Appartement pour 18 personnes – des lits de planches avec un lieu pour garder l’équipement spéléologique.

Appartement pour 4 personnes avec la possibilité d’un lit additionnel.

Appartements  – avec chauffage central : une chambre à coucher, une salle de bains avec eau chaude, un lieu pour garder l’équipement spéléologique avec des adaptateurs de charge pour batteries; une terrasse avec barbecue.

*****

Open van 1 april tot 31 oktober

Appartement voor 18 personen – stapelbedden met berging voor speleologie-uitrusting

Appartement voor 4 personen met mogelijkheid tot bijkomend bed

Appartementen – centrale verwarming: slaapkamer, living, badkamer met warm water, ruimte voor speleologie-uitrusting met adapters om batterijen op te laden, terras met barbecue.

*****

Открыт с 1 апреля по 31 октября.

Апартаменты на 18 мест – двухъярусные кровати с отделением для спелеологического снаряжения.

Апартаменты на 4 места с возможностью установки дополнительной кровати.

Апартаменты – с центральным отоплением: спальня, гостиная, ванная комната с горячей водой, помещение для спелеологического снаряжения с адаптерами для зарядки батарей; терраса с грилем.